Posts Tagged ‘teorija’

Teoriškai pasikaustyti prieš praktiką prasidėjus šlapiam sezonui šį savaitgalį kviečia du seminarai Klaipėdoje ir Kaune.

Jūrų teisė nuo Kiaulės nugaros

Uostamiestyje jachtos „Litas“ kapitonas Valerijus Bogunas šeštadienį (kovo 26 dieną) kviečia išklausyti jo vedamo seminaro (o kaip dar pavadinti?) apie jūrų teisę.

Kai matai Valių jachtoje „Litas“, neįtarsi, kas jis yra Lietuvos aukštosios jūreivystės mokyklos lektorius ir tarptautinės jūrų teisės magistras. Bet kai pakalbi su jo studentais, užeina noras apsilankyti paskaitose. Dabar būtų šansas.

Beje, norintys turi registruotis (geriausia, telefonu tiesiogiai: +370 601 46182) iki kovo 24 d. 18.00 val. Ir pasiruošti po 20 litų.

Būtų liūdna, jei seminaras neįvyktų, kaip ir planuotas Vilniuje. Pravartu prisiminti ar sužinoti jūros teisės pagrindus, nes Klaipėdoje nuo Kiaulės nugaros į vakarus jau šioji galioja. Ar aš neteisus? Klausimas Valiui.

Paslaptys varžovams nurungti

Kitą gerą teorinių žinių bagažą galima pasikrauti Kaune — čia kovo 26 dieną vyks seminaras tema „Pagrindinės varžybų taisyklės ir taktika (startas, laviruotė).“

„Taisyklės sugalvotos norint išvengti bėdų su konkurentais, taktika – norint pridaryti bėdų konkurentams.“ — laisvas Gordon C. Aymare citatos vertimas, kuriuo į seminarą vilioja Lietuvos 470 klasės asociacija.

Lenktynių taisykles aiškins Rolandas Žentelis. Nežinau šiuo metu Lietuvoje geresnio buriavimo teisėjo ir žmogaus, gerai išmanančio taisykles. Savo srities profesionalas, pasitikėjimą keliantis ir ramiu, mandagiu tonu.

Dar vienas savos srities asas, ir be galo ramus, bet tuo pat pasitikėjimą spinduliuojantis buriuotojas – Raimondas Šiugždinis – seminare pasakos apie varžybų taktiką. Neįmanomos abejonės dėl jo profesionalumo, o man iki šiol įstrigo vienas tai įrodantis epizodas.

Vienose varžybose Kaune Raimondas sėdo į tokią pat (tikrai ne geresnę) kaip ir konkurentų 470 klasės jachtą ir distancijoje (vėjo beveik nebuvo) varžovus palikdavo į priekį išsiveržęs ne korpusu ar dviem, o keliolika-keliasdešimt metrų.

Verlsas – visiems nauda

Dar viena svarbi žinia: duris atvėrė (jei taip galima vaizdžiai sakyti) elektroninė jachtų įrangos, aprangos ir kitų specializuotų prekių parduotuvė Rundukas.lt

Kaip aš noriu, kad tokia parduotuvė įrodytų skeptikams, jog šis verslas gali ir turi perspektyvų augti. Kad jam netrukdo nei maža rinka (o gal tik mums taip atrodo?), nei žmonių nenoras prekintis internetu (įpras, kai pajus patogumą), nei skeptikų burbėjimai „pas lenkus pigiau“ arba „galiu gauti tiesiai iš gamyklos“.

O pabaigai įdomus beveik 40 minučių filmas (be garso, 8mm kino juostos filmo autorius Vladas Marcinkonis ) apie švertbotų varžybas Kauno mariose Sovietų laikais. Ačiū Gediminui už nuorodą.

- Buriuotojų kalba tokia savita ne todėl, kad glumintų sausumos gyventojus.

Claudia Myatt „Go Sailing!“

Kol lauksime pasaulį apiplaukusio Andriaus Varno knygos (o viename interviu apie knygą užsimena ir kartu plaukusi dukra Rasa – bus dvi knygos?), negausioje buriuotojiškoje literatūroje lietuvių kalba yra naujiena – buriavimo pradžiamokslis vaikams „Eime buriuoti!“.

Knygą versta (o tai ne naujiena) iš anglų (RYA aprobuotas leidinys) . Vertimai yra dvejopi – adaptuoti arba tiesioginiai. Knygą vertęs jachtos kapitonas Artūras Dovydėnas pasirinko (o gal tokia buvo leidyklos „Baltos lankos“ politika) pirmąjį variantą ir išvertė viską kaip yra, net tai, ko pas mus nėra – plaukiojimo potvynių zonose ypatybes.

Vartant knygą tai (potvyniai) kliuvo, bet ją perskaičius, galvoju kitaip – ir pats nemažai naujo (tiksliau – primiršto seno) sužinojau, ir bet kuriam skaitančiajam bus naudinga. Kad ir apie potvynius, juk galimybių buriuoti turime visuose planetos kampeliuose.

Kas, kad nuvykus į svečias šalis treneris viską paaiškins, jei „optiko“ škiperis pats žinos, bus dar geriau.

„Baltų lankų“ rinkodaros vadybininkė Laura gyrė knygą ir sakė, kad ji tinka ir vaikams, ir suaugusiems, tad viršelio užrašą „skirtas vaikams“, galima būtų išbraukti. Abejojau jos mintimi, kol neperskaičiau knygos – ir ji tikrai ne tik vaikams.

Su iliustracijomis ir negausiu tekstu knygą perskaityti galima vienu ypu, bet po to ją vėl ir vėl norisi atsiversti, patikusius piešinukus peržiūrėti, ar mintis perskaityti. Subtilus britiškas humoras džiugina ir akį, ir protą, ir širdį.

Didelė pagarbą autorei Claudia Myatt ir visai jos komandai (FB mugtukas „like“ spaudėsi tarsi pats ).

Iliustracijų čia neperteiksiu, knygą rekomenduoju įsigyti, pasidalinsiu keliomis labiausiai patikusiomis citatomis:

- Kada virvė nėra tiesiog virvė? Kada ji laive!

- Kartais naudinga įsivaizduoti, kad plaukiate vidury torto, kurio gabalas išpjautas. Trūkstama dalis visada atsukta į vėją ir jūs negalite ten įplaukti.

- Kad sustotumėt prie inkarinės bujos ir ją pagriebtumėte, reikalinga patirtis. Iš pradžių ją praplauksite arba sustosite nepriplaukę (dažniausiai stebint didelei žiūrovų miniai). Užtat koks malonumas sustoti tiksliai prie jos ir pagriebti laiku (tai dažniausiai atsitinka niekam nematant!).

- Rimtas lenktyninis laivas kainuos rimtus pinigus, bet daugeliui iš mūsų už galimybę būti ant vandens nereikės aukso puodo.

- Laivo priežiūra nėra nuobodus darbas. Tai tokia pati garbinga jūreivystės dalis, kaip derinti bures.

Na ir geriausia mintis, kuri vienu sakiniu paaiškina tokią sudėtingą jachtų balų skaičiavimo sistemą:

- Handikapas didesniems ir greitesniems laivams duoda baudos laiko, kad skirtingo tipo laivai gali lenktyniauti vienodomis sąlygomis.

P.S. Kas, neatsivertęs šios ar kitos knygos ar interneto, atsakys į klausimą pavadinime? Sau, ne man.

P.P.S. Pagaliau atsirado, kas pasakė „karalius nuogas“ — puiki šios knygos recenzija su vertėjo paliktomis klaidomis.