Mohikano kelionė aplink Horną
„Tai kaip Niagaros krioklys, tik iš apačios“, — štai taip bangas prie Horno rago 1929 metais apibūdino burlaivio „Peking“ kapitonas Irvingas Johnsonas.
Dabar burlaivis (vindžemeris – paskutinė burinių mochikatų karta, dar plaukiojusi komerciniais reisais tolimose kelionėse, kuriose garlaiviai, išstūmę burinius iš artimų reisų, su jais dar negalėjo konkuruoti) yra muziejinis eksponatas Niujorke.
„Ant bangos“ siūlo pasižiūrėti du filmukus apie „Peking“ kelionę. Keliolika minučių juodai baltos autentiškos kronikos iš burlaivių aukso amžiaus saulėlydžio laikų. Pasižiūrėjus nenuostabu, kodėl Horno ragą lydi tiek jūrinių legendų.
2 Comments
pamusalas · 12/25/2009 at 7:21 PM
Kiek mano anglų kalbos žinios (kurios nėra jau tokios prastos) leido suprasti, tai antram video ne Peking, o “Joseph Conrad”. bet kuriuo atveju, puikūs video su dar puikesniu įgarsinimu.
“..these ships don’t need power, because power is distructive…”
puikus įgarsinimas.
Rokas Arbušis atsakė:
December 25th, 2009 at 9:31 PM
@pamusalas,
maniškės anglų kalbos žinios nėra tokios geros, tad veikiausiai tu teisus.
filmus radau PBO, kur pristatyme buvo minimas tik “Peking” (ir užsiminta, kad dar vienas filmas iš interneto išimtas).
o dėl “ships don’t need power” tai šiandien pasiskaičiau Wikėje, kad daugelis tų laivų ir liūdno galo sulaukė, nes neturėjo bent jau pagalbinio variklio.
(na, jei čia apie variklį kalbą)
Comments are closed.